{"id":458,"date":"2021-06-09T01:43:47","date_gmt":"2021-06-09T01:43:47","guid":{"rendered":"http:\/\/box5167.temp.domains\/~contaxgt\/hoteltoliman\/?page_id=458"},"modified":"2025-08-29T21:56:57","modified_gmt":"2025-08-30T03:56:57","slug":"aboutus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/aboutus\/","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nuestra historia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sostenibilidad y responsabilidad social<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tReservar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hotel de gesti\u00f3n familiar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hotel Tolim\u00e1n es un hotel de gesti\u00f3n familiar en San Lucas Tolim\u00e1n, llamado \"La joya escondida del lago de Atitl\u00e1n\", ya que es una de las pocas ciudades alrededor del lago que conserva su encanto aut\u00e9ntico. Si buscas escapar del bullicio de las ciudades m\u00e1s tur\u00edsticas, \u00a1has encontrado el lugar correcto! Tenemos amplios jardines donde puedes recostar en una hamaca y disfrutar de las impresionantes vistas en un ambiente sereno y tranquilo. Nuestro restaurante sirve deliciosa comida local e internacional, elaborada con productos frescos de nuestro jard\u00edn org\u00e1nico. Nuestro sistema de purificaci\u00f3n de agua proporciona agua limpia en todo el hotel, para que pueda mantenerse saludable durante sus viajes.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En el hermoso lugar de Atitl\u00e1n, apoyando a la comunidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

San Lucas Tolim\u00e1n es un gran lugar para disfrutar de la belleza del entorno natural de Atitl\u00e1n y profundizar en el rico patrimonio cultural maya. Estamos ubicados al lado de los volcanes Tolim\u00e1n y Atitl\u00e1n, Cerro de Oro y muchos otros lugares incre\u00edbles, que puedes explorar por tu cuenta o con uno de nuestros gu\u00edas experimentados. Tambi\u00e9n puedes aprender a tejer dise\u00f1os coloridos mayas, ir a pescar en un kayak de madera con un pescador local, aprender sobre la producci\u00f3n de caf\u00e9 de una cooperativa org\u00e1nica y de comercio justo, visitar talleres de artesan\u00edas y hablar con los artistas, kayak a fuentes termales naturales, aprende sobre la espiritualidad maya de Maxim\u00f3n Cofrad\u00eda, realiza un recorrido en bote por otras atracciones alrededor del lago o disfruta de un relajante masaje. Nos esforzamos por brindar un excelente servicio a nuestros visitantes, adaptando su experiencia a sus intereses. Tambi\u00e9n organizamos transporte hacia y desde cualquier punto de Guatemala. \u00a1Solo d\u00edganos c\u00f3mo podemos ayudar!<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Con un fuerte sentido de compromiso social<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a1Si\u00e9ntete bien por quedarte aqu\u00ed! Hotel Tolim\u00e1n es una empresa social que apoya el desarrollo comunitario y las iniciativas de conservaci\u00f3n ambiental. Nuestro personal recibe salarios justos, seguro de salud y otros beneficios. Nuestro jard\u00edn org\u00e1nico de permacultura ofrece productos frescos al restaurante, al tiempo que protege el ecosistema \u00fanico y fr\u00e1gil del lago de la escorrent\u00eda qu\u00edmica. Calentamos nuestra piscina con energ\u00eda solar y reducimos los desechos el\u00e9ctricos, pl\u00e1sticos y de otro tipo. Estos son solo algunos ejemplos de nuestro compromiso social y ambiental.

Te damos la bienvenida a nuestra casa serena y tranquila, donde vienes como invitado y te vas como familia.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our story Sustainable and socially commited Make a reservation Family – run hotel Hotel Tolim\u00e1n is a family-run hotel in San Lucas Tolim\u00e1n, called “The Hidden Gem of Lake Atitl\u00e1n”, as it is one of the few towns around the lake that conserves its authentic charm. If you are looking to escape the bustle of […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"on","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-458","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2253,"href":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/458\/revisions\/2253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoteltoliman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}